La musique est le cri de l'Amour ; la Poésie en est la pensée... L'une est l'exaltation du présent et elle chante : "Je vis et j'aime" ; l'autre est l'ivresse du souvenir ; et alors même qu'elle se propose d'exprimer un amour bien réel et bien vivant, elle semble dire : "J'ai vécu, j'ai aimé..." Mêlant réflexion philosophique et exploration intérieure, L'amoureuse initiation, unique roman de Oscar Milosz publié en 1910, est une oeuvre qui explore les thèmes de l'amour mystique, du sacré et de la quête spirituelle, cheminement durant lequel l'amour devient le moyen d'accéder à une vérité supérieure. D'origine lituanienne, Oscar Vladislas de Lubicz Milosz, moins connu que certains de ses contemporains, eut pourtant une influence durable sur la littérature française.