A doua edi¿ie a textului, rev¿zut¿ ¿i corectat¿. Anul 2017: tân¿ra cercet¿toare Lucia Balleani, care aranjeaz¿ ¿i clasific¿ textele din biblioteca Fundäiei Hohenstaufen, se pomene¿te lucrând în vechiul palat care fusese re¿edin¿a nobilei familii Baldeschi-Balleani, din care este descendent¿ direct¿. O serie de viziuni legate de ceea ce i s-a întâmplat omonimei sale, Lucia Baldeschi, îl vor face pe cititor s¿ descopere împreun¿ cu ea un eveniment obscur care a avut loc în aceläi loc cu 500 de ani mai devreme. Într-un Jesi renascentist, bogat în art¿ ¿i cultur¿, unde sunt construite noi ¿i somptuoase palate pe urmele vechiului orä roman, tr¿ie¿te o tân¿r¿ contes¿, Lucia Baldeschi. Fata este nepoata unui cardinal malefic, care ¿ese intrigi întunecate menite s¿ concentreze în mâinile sale atât puterea temporal¿, cât ¿i cea ecleziastic¿. Lucia, o fat¿ dotat¿ cu o mare inteligen¿¿, se împrietene¿te cu un tipograf, Bernardino, cu care va împ¿rt¿¿i pasiunea pentru renäterea artelor, a ¿tiin¿elor ¿i a culturii care caracterizeaz¿ aceast¿ perioada în întreaga Italie. Ea se va afla prins¿ între datoria de a se supune unchiului ei, care a crescut-o ¿i educat-o la palat în absen¿a p¿rin¿ilor, ¿i dragostea pasional¿ pentru Andrea Franciolini, fiul C¿pitanului Poporului ¿i victim¿ desemnat¿ a tiraniei Cardinalului. Povestea este narat¿ ¿i prin ochii Luciei Balleani, o tân¿r¿ cercet¿toare descendent¿ dintr-o familie nobil¿. În 2017, la exact 500 de ani dup¿ acele evenimente, ea descoper¿ documente vechi în palatul familiei ¿i reconstituie întreaga poveste complex¿ ale c¿rei urme fuseser¿ pierdute.