Kukular Kitabi ne erkekler icin yazilmis ne de kadinlara ayna olmaya soyunmus bir kitaptir. Bu kitabin bir cinsel egitim kilavuzu ve de bir jinekoloji rehberi olma iddiasi da yoktur. Bu kitaba yapistirilabilecek tek yafta onun sira disi bir kitap oldugudur. Bunu da konusuna degil, anlatimcilikla lirizm, öyküyle siir arasinda gidip gelen konuyu ele alis bicimine ve bunu, gözüpeklikle örtüklük; böyle kutsal metinlerin gerektirdigi zenginlik ve özenle yapisina dayandirmak gerekir.

Kukular Kitabi, önce edebiyata, sonra da kadinlara, yani yasama ugrasina tadini tuzunu veren o nadide ikiliye övgüdür aslinda.