"Im Mittelpunkt der Erzählung stehen die Alltagsabenteuer der Kinder der Turnachfamilie in Zürich - bessersituiertes Großbürgertum mit Köchin und Hausknechten. "...im Sommer" handelt vom Leben in der Natur, während der Band "...im Winter" vom großstädtischen Leben berichtet." Redaktion Gröls-Verlag (Edition Werke der Weltliteratur)