Ein trauriger Anlass führt Solveig nach Island. Nach dem tragischen Tod ihrer Schwester und ihres Schwagers möchte sie sich um ihre neunjährige Nichte kümmern und sie auf dem schnellsten Weg nach Berlin holen. Keine leichte Aufgabe, auch hinsichtlich des Umgangs mit der isländischen Verwandtschaft, die ihr abwechselnd Toleranz und Sturheit, Verständnis und Widerstand, Humor und Fingerspitzengefühl abverlangt. Denn das traumatisierte Mädchen, mit Schafen, Hunden und Islandpferden aufgewachsen, bleibt auf Distanz. Und auch ihr Onkel Leif, der sich verantwortlich fühlt, hat eine völlig andere Vorstellung von Berglinds Zukunft. Kurzerhand beschließt er mit nach Deutschland zu kommen.