Pis, ol da bozulmadan kurtul. Yürü, Burhan-i Muhakkik gibi nur ol Kendinden kurtuldun mu, tümden Burhan kesilirsin. Kul yok oldu mu, sultan olur gider. - Mevlana
Bahaeddin Veledin müridi ve Mevlananin hocasi olan Seyyid Burhaneddn Muhakkik-i Tirmizinin tasavvufi sohbetlerinin zaptindan meydana gelen, seyrü süluk ve marifetullah konularinin veciz sözlerle anlatildigi, cogunlugu Farsca, kismen Arapca yazilmis olan Maarifde Senia, Feridüddin Attar ve Nizami-i Genceviden siirlere, Hasan-i Basriden Bahaeddn Velede kadar meshur suflerin görüslerine yer verilmistir. Mesnevide yer alan, savasta bir müsrikin Hz. Alinin yüzüne tükürmesi, Isanin, En cetin sey nedir sorusuna öfke diye cevap vermesi, Fahreddin er-Razyi kinayis, ene ben sözünün Firavunun agzinda bir yalan, Hallac-i Mansurun agzinda bir nur olusu, sülukün sonu olup makamatin sonu olmadigi gibi konular Maarifte acikliga kavusan baslica meselelerdir.
Abdülbaki Gölpinarlinin kusursuz cevirisi ve aciklamalariyla yayimlanan Maarif, Mevlananin düsünce dünyasinin beslendigi kaynaklari tanimak acisindan önemli bir kaynak niteliginde. Beslendigi kaynaklari tanimak acisindan önemli bir kaynak niteliginde.
